NETZWERKE
MEIN UNTERNEHMEN
Seit 2012 MEDIATEDOMAIN, GmbH, StNr. PT510 114 440
Geschäftsführende Gesellschafterin
AKTIONSFORSCHUNG
Seit 2011 Transparência e Integridade Associação Cívica (P)
(Portugiesische Abteilung von Transparency International)
Seit 2010 Instituto do Mar IMAR (P) - Mitglied des Forscherpools
Seit 2009 Fernuniversität in Hagen - Master in Mediation (D)
Mitglied des wissenschaftlichen Prüfungsausschusses
der Fakultät für Rechtswissenschaften – Master in Mediation;
Seit 2007 EMNI – European Mediation Network Initiative (EU)
Vorstandsmitglied, Repräsentantin für Portugal
Seit 1996 WTeamUp - Participação e Empowerment (P)
Koordinatorin der
Aktionsforschungsgruppe
auch auf Facebook: Teamup Wteamup
MITGLIEDSCHAFTEN
Seit 2013 FNMC-Federação Nacional de Mediação de Conflito (P)
Seit 2012 IMI–International Mediation Institute (NL)
Seit 2012 ICFML-Inst. de Certific. e Form. de Mediadores Lusófonos (P)
Seit 2012 LPN–Liga para a Protecção da Natureza (P)
Seit 2011 European Suiseki Association (D)
Seit 2010 APGE -Associação Portuguesa de Geógrafos (P)
Portugiesischer Geographenverband
Seit 2010 Manager der Transpyrenean Sub-Group of ICR -
(LinkedIn-Groups)
Seit 2002 AMC-Associação de Mediadores de Conflitos (P)
Portugiesischer Mediatorenverband
Seit 1997 DVAG-Deutsche Gesellschaft für angewandte Geographie (D)
Seit 1995 Netzwerk Eco-Councillors Europe (A)
Repräsentantin für Portugal mit Beobachterstatus
2005 – 2013 MEDIARCOM – European Association for Mediation (P)
Gründungsmitglied
1990 – 2001 Liga dos Amigos do Museu Nacional de História Natural (P)
1992 – 2001 ITVA (Ingenieurtechnischer Verband Altlasten) (D)
1996 – 2001 Rotary Club of Lisbon (P)
1986 – 1995 Arbeitsgruppe Meer und Küsten (D)
1985 – 2000 DEUQUA-Deutsche Quartärvereinigung (D)
1983 – 1989 Münchner Geographische Gesellschaft (D)
EHRENAMTLICHER EINSATZ
Seit 2006 Prädikantin der Deutschen Ev. Kirchengemeinde Lissabon
Seit 1994 Bürotechnische Verwaltung des Deutschen Friedhofs, Lissabon
Seit 1993 Mitglied des Gemeindekirchenrates (Presbyterin)
der Deutschen Evangelischen Kirchengemeinde Lissabon
Netzwerke – Ständige Partner
- IN PORTUGAL
AMC - Associação de Mediadores de Conflitos
Der portugiesische Mediatorenverband (AMC) wurde im September 2002 als gemeinnütziger Verein gegründet. Hauptanliegen ist die Verbreitung und Förderung des Einsatzes von ADR und insbesondere die Förderung der Mediation.
(Copyright des portugiesischen Textes: AMC – Übersetzung Ursula Caser)
CIVITAS21 - Centro de Estudos sobre Cidades e Vilas Sustentáveis
CIVITAS21 arbeitet seit vielen Jahren auf verschiedenen Ebenen mit lokalen Behörden zusammen, um deren nachhaltige Stadtentwicklung zu unterstützen. Weiterhin gehört zu den wichtigsten Zielen von CIVITAS21: Ein portugiesisches Netzwerk für Städte und Gemeinden aufzubauen und den Austausch von Erfahrungen zwischen diesen und anderen Städten auf nationaler und internationaler Ebene zu fördern. Darüber hinaus bietet CIVITAS21 ein Forum für portugiesische Gemeinden, entwickelt Schulungen und stellt Informationen zur Verfügung, um ein gegenseitiges voneinander Lernen zwischen verschiedenen Akteuren zu ermöglichen, die an einer nachhaltigen Stadtentwicklung interessiert sind, oder zukunftsfähige kommunale Planungsentscheidungen treffen müssen.
(Copyright des portugiesischen Textes: CIVITAS21 – Übersetzung Ursula Caser)
ICMFL – Instituto de Certificação e Formação de Mediadores
Lusófonos
Das ICFML ist ein gemeinnütziger Verein, der gegründet wurde, um in Portugal die Implementierung der Mediation zu fördern. Die Mitglieder - Wissenschaftler, Anwälte und Mediatoren - sind davon überzeugt, dass die Mediation im Hinblick auf Geschwindigkeit, Kosten undim Ergebnis für die Streitparteien in vielen Fällen den Gang zu den Gerichten erspart und so eine tragfähige Alternative sein kann. Das ICFML ist als einziger portugiesischer Mediatorenverband vom IMI – International Mediation Institute – akkreditiert und führt die Mediatorenzertifizierung in portugiesischer Sprache nach international anerkannten Qualitätskriterien durch.
(Copyright des portugiesischen Textes: ICFML – Übersetzung Ursula Caser)
Um Dia por Lisboa (Ein Tag für Lissabon)
Wir alle spüren, wie der Abstand zwischen den politischen Entscheidungsträgern und den Bürgerinnen und Bürgern deutlich zugenommen hat. Wir alle fühlen auch, dass Bürgerbeteiligung immer mehr an Bedeutung gewinnt. In diesem Sinne organisiert „um Dia por Lisboa“ regelmäßig Informationsveranstaltungen und Diskussionsforen, denn auch Lissabon durchlebt diese Zeit der Veränderung. Hunderte Lissabonner Bürgerinnen und Bürger haben bei diesen Veranstaltungen die Gelegenheit wahrgenommen, ihre Wünsche und Ansichten, vor allem hinsichtlich der Zukunft Lissabons, zum Ausdruck zu bringen. Die Initiative „Ein Tag für Lissabon“ soll die offene Diskussion anregen. „Wir fördern sporadisch verschiedene Initiativen, im Bewusstsein, dass es - im Namen unserer Stadt - Recht und Aufgabe der Bürger ist, in Mitverantwortung mit den gewählten Vertretern zu denken und zu entscheiden.“
(Copyright des portugiesischen Textes: Um dia por Lisboa – Übersetzung Ursula Caser)
WTeamUp – Participação e Empowerment
WTeamUp ist eine nicht formal institutionalisierte Forschungsgruppe, die seit 2001 besteht. WteamUp ist spezialisiert auf die Strukturierung und Durchführung von interaktiven partizipativen Prozessen im Bereich der Umweltplanung, des Managements und der Forschung, unter Verwendung innovativer Methoden für die Beteiligung der Öffentlichkeit an der Konsensbildung. Das Ziel von WTeamUp ist es, systematisch das Wissen über den Verlauf von Entscheidungsprozessen zu fördern sowie die hierfür notwendigen Schlüsselfragen zu erkennen und zu bearbeiten. Das Team versucht, in jedem einzelnen Projekt den Dialog zwischen den Stakeholdern bei komplexen und kontroversen Umweltproblem zu verbessern. „Wir suchen eine Beteiligung der Öffentlichkeit im Rahmen von Verfahren, die auf einem klaren, respektvollen, offenen, konstruktiven, kreativen und innovativen Dialog basieren.“
(Copyright des portugiesischen Textes: WTeamUp – Übersetzung Ursula Caser)
- WELTWEIT
Berufliche und Soziale Netzwerke (suchen Sie nach: Ursula Caser)
Im Verband ALTER sind voll ausgebildete Mediatoren mit langjähriger Erfahrung in der Lösung von Konflikten in persönlichen, organisatorischen Geschäfts-und institutionellen Bereichen zusammengeschlossen. ALTER bietet eine direkte Intervention bei der Lösung von persönlichen oder familiären Konflikten sowie bei inter- und intraorganisationellen Konflikten (öffentliche Verwaltung, NGO, Unternehmen etc.). ALTER unterstützt seine Kunden in der Vorbereitung konsensbildender Prozesse (Familienprotokolle, Projekte, Verträge) und arbeitet in den Bereichen Assessment und Consulting (Diagnose und Analyse von Konflikten). Weiterhin bietet ALTER die Unterstützung bei Verhandlungen sowie das Design und die Umsetzung von Vermittlungsleistungen. Darüber hinaus entwickelt und implementiert ALTER maßgeschneiderte Trainings in Mediation und Konfliktmanagement für Organisationen und Unternehmen und organisiert Kurse, Workshops und Seminare zum Thema Konfliktbewusstsein und Konfliktvermeidungvermeidung.
(Copyright des katalanischen Textes: ALTER – Übersetzung Ursula Caser)
DVAG – Deutscher Verband für Angewandte Geographie (Deutschland)
Der DVAG ist ein gemeinnütziger Verband auf ehrenamtlicher Basis, der allen offen steht, die an der Geographie interessiert sind. Stadtentwicklung, Wirtschaftsförderung, Immobilienwirtschaft, Regionalmanagement und viele weitere Themen der angewandten Geographie verändern sich und entwickeln sich ständig weiter. Es entstehen neue Ansätze und Konzepte, ebenso wie neue Strategien und Projekte. Alle Geographinnen und Geographen müssen ihr Fachwissen auf dem Laufenden halten und sich in neue Themen einarbeiten. Sie wollen Kontakte knüpfen und pflegen, sich mit anderen austauschen, unabhängig vom Tagesgeschäft die Entwicklungen in ihren Berufsfeldern sowie ihren Regionen diskutieren und Impulse für die eigene Arbeit aufnehmen. Das Forum dazu ist der DVAG: als Plattform der angewandten Geographie in Deutschland, als Berufsverband und als Netzwerk.
(Copyright des deutschen Textes: DVAG)
EMNI – European Mediation Network Initiative (European Union)
Ein Netzwerk für Netzwerke. Am 29. September 2007 wurde die European Mediation Network Initiative in Wien von 60 Organisationen gegründet. 20 Mitglieder aus 20 europäischen Ländern wurden in den Vorstand gewählt, als Bindeglied zu den Mediatoren(-verbänden) des jeweiligen Landes.
(Copyright des englischen Textes: EMNI - Übersetzung Ursula Caser)
Groupment ProMediation (Schweiz)
Groupement Pro Mediation (GPM) ist ein Verein, der die Mediation in der Westschweiz fördern will. Hierbei ist es das besondere Anliegen von Groupement Pro Médiation Geneva (GPM-GE), die Mediation auf kantonaler Ebene zu fördern. GPM-GE veranstaltet regelmäßig Konferenzen zum Thema „Mediation“, beteiligt sich an der öffentlichen Debatte und fördert das Bewusstsein für die Mediation. Weiterhin identifiziert GPM-GE Situationen, in denen die Mediation zum Einsatz kommen kann und initiiert Mediationsverfahren. www.conflits.ch besteht aus sechs professionellen Mediatoren mit unterschiedlichem beruflichen Hintergrund, aber einer gemeinsamen Arbeitsphilosophie: „Mediation bedeutet: die Interaktion zwischen den Streitparteien so zu fördern, dass eigenverantwortlich Lösungen erarbeitet und konsensuelle Vereinbarungen getroffen werden können.“
(Copyright des französischen Textes: GPM-GE/conflits.ch – Übersetzung Ursula Caser)
Scientific and Methodological Center for Mediation and Law (RU)
Die selbstständige Non-Profit-Organisation Scientific and Methodological Center for Mediation and Law in Moskau wurde zum Zweck der Entwicklung und Förderung von Mediation etabliert und unterstützt deren Integration als effiziente ADR-Methode in die russische Gesetzgebung. Das Scientific and Methodological Center for Mediation and Law interveniert in den folgenden Handlungsfeldern: Wissenschaftliches, methodisches und analytisches Arbeiten im Zusammenhang mit der Mediation; Forschungsförderung; Durchführung von Konferenzen zum Thema Mediation; Ausbildung und Zertifizierung von Mediatoren; Führung eines Registers zertifizierter Mediatoren. Weiterhin wird die Durchführung von Mediation für Einzelpersonen und Unternehmen verschiedener Branchen angeboten. Darüber hinaus arbeitet das Scientific and Methodological Center for Mediation and Law an der Erarbeitung von ethischen und deontologischen Standards für Mediatoren, führt Schulungen durch und gibt eine Fachzeitschrift und Bücher zum Thema heraus.
(Copyright des englischen Textes: The Scientific and Methodological Center for Mediation and Law – Übersetzung Ursula Caser)